O książce: rok / Hiperkomputer w odległej przyszłości, kiedy z ludzi pozostały już tylko elektroniczne kopie, odtwarza prawdziwe wydarzenia z odległej przeszłości, a mianowicie dewastacja i eksterminacja Wołogdy w 1612 roku oddziałów składających się z Polaków, Litwinów i europejskich najemników. Odtwarza wraz z praktyką czarnej magii, która organicznie stanowiła część „nauki” renesansu.